1 00:00:07,757 --> 00:00:10,092 Bu bir şey değil Sana söylemek zorunda kalmak istiyorum. 2 00:00:10,134 --> 00:00:14,222 Biliyorum çok kızacaksın. ve kızgın olmalısın. 3 00:00:14,847 --> 00:00:18,643 Bütün bunları söylemek istemiyorum Jessa. ama kahretsin, onu keşfetmem lazım. 4 00:00:19,352 --> 00:00:21,229 Ve eğer kızgınsan buna engel olamam. 5 00:00:21,270 --> 00:00:25,107 çünkü gerçek şu ki, benim yüksek gücüm, ya da her neyse, 6 00:00:25,191 --> 00:00:27,026 beni bakmaya zorluyor. 7 00:00:27,401 --> 00:00:30,530 Ve emin değilim Hannah'nın ne söyleyeceğini bile 8 00:00:30,613 --> 00:00:32,573 ama ne diyeceğimi biliyorum. Sadece şunu söyleyeceğim: 9 00:00:32,615 --> 00:00:35,826 "Bak Hannah, çok fazla geçmişimiz var silemeyeceğimiz gibi görünüyor. 10 00:00:35,910 --> 00:00:38,246 "Birbirimizi bırakamayız, ne kadar çabalarsak çabalayalım 11 00:00:38,287 --> 00:00:40,581 "O halde izin ver bu bebeği seninle büyüteyim." 12 00:00:43,543 --> 00:00:44,544 Ah... 13 00:00:46,462 --> 00:00:49,048 Evet. Evet. 14 00:00:49,215 --> 00:00:52,510 Ne diyeceğini de bilmiyorum. 15 00:00:52,593 --> 00:00:55,304 - Bana söylemek istediğin bir şey var mı? - Ah... 16 00:00:55,972 --> 00:00:59,767 Bak, yapman gerekeni yapmalısın. 17 00:01:00,601 --> 00:01:01,811 Ben hayvanat bahçesi bakıcısı değilim. 18 00:01:01,894 --> 00:01:03,646 Hadi ama. Orada başka bir şey daha var. 19 00:01:03,688 --> 00:01:05,147 Sadece söyler misin? 20 00:01:05,231 --> 00:01:07,775 Yüzüme tükür, yumruk at. Ne? Sadece yap. 21 00:01:07,817 --> 00:01:11,779 Bunu neden yapayım? Yanlış bir şey yapmadın. 22 00:01:33,384 --> 00:01:36,012 İlyas! 23 00:01:36,095 --> 00:01:38,472 - İlyas! - Bakın bayan! 24 00:01:39,390 --> 00:01:41,559 Ben de çok sinirliyim, tamam mı? 25 00:01:41,642 --> 00:01:44,228 Ama kadranı alamıyorum o klimanın üzerinde bir inç hareket etmek için, 26 00:01:44,312 --> 00:01:46,522 ve gerçek bir tornavida kullanmayı denedim. 27 00:01:46,647 --> 00:01:47,648 Aa. 28 00:01:48,649 --> 00:01:50,401 Sormam lazım neden hamile kalana kadar bekledin 29 00:01:50,484 --> 00:01:52,403 yarıya kadar düzgün iç çamaşırı giymeye başlamak için mi? 30 00:01:52,987 --> 00:01:56,866 - Kendimi pek iyi hissetmiyorum. - Tatlım, tabii ki kendini iyi hissetmiyorsun. 31 00:01:56,949 --> 00:02:00,453 Burası 127 derece ve biz fakiriz. 32 00:02:00,703 --> 00:02:03,331 Sende bir parazit var içinizde büyüyor. 33 00:02:03,372 --> 00:02:06,208 Muhtemelen ikisi de sıcak çarpmasından ölecek her an. 34 00:02:06,292 --> 00:02:08,669 Aman Tanrım, onlar gibi öleceğiz 35 00:02:08,711 --> 00:02:11,881 New York'taki Queens'teki yaşlılar 1. 36 00:02:11,964 --> 00:02:14,675 Soğutma istasyonuna gidemeyecek kadar güzelim. 37 00:02:14,717 --> 00:02:17,928 Bilmiyorum, sadece o konuşma Paul-Louis ile bu beni gerçekten mahvetti. 38 00:02:18,012 --> 00:02:19,472 Bu konuyu o kadar çok düşündüm ki. 39 00:02:22,058 --> 00:02:24,101 Bunun nesi komik? 40 00:02:24,185 --> 00:02:26,479 Onun adı. "Paul-Louis." 41 00:02:26,562 --> 00:02:29,398 Biliyor musun, sadece şunu merak etmeliyim: çocuğumu inkar mı ediyorum 42 00:02:29,440 --> 00:02:32,109 kimliklerinin bu önemli parçası, onların yarısı mı? 43 00:02:32,193 --> 00:02:34,987 Kim olacağımı hayal et babamla hiç tanışmamış mıydım? 44 00:02:35,196 --> 00:02:36,447 Eh, muhtemelen bilmiyordun 45 00:02:36,530 --> 00:02:38,574 Funny Girl'ün tüm sözleri sen dört yaşındayken. 46 00:02:38,616 --> 00:02:42,995 Biraz saf olduğumu hissetmeye başlıyorum her şeyin bu kadar basit olacağını düşünüyordum. 47 00:02:44,497 --> 00:02:45,956 Tanrım. 48 00:02:47,249 --> 00:02:49,377 Hannah, bu olacak benim için gerçek bir akıl sikişi 49 00:02:49,418 --> 00:02:50,920 Eğer hemen şimdi kürtaj yaptırmak istiyorsan. 50 00:02:51,253 --> 00:02:52,963 - Ne? - Yani... 51 00:02:53,130 --> 00:02:54,924 Yapacağım. 52 00:02:55,007 --> 00:02:56,801 Sanırım yaklaşık var Amerika'da iki doktor 53 00:02:56,884 --> 00:02:59,595 bu aşamada bunu yapacak hamileliğin, ama onları bulacağım. 54 00:02:59,679 --> 00:03:03,349 Kürtaj yaptırmıyorum Elijah. Duygularım var. Bu farklı. 55 00:03:03,432 --> 00:03:04,892 İsa aşkına. 56 00:03:05,810 --> 00:03:09,605 Farklı demişken, şu meme uçları... 57 00:03:28,457 --> 00:03:29,458 Merhaba. 58 00:03:32,086 --> 00:03:33,421 - Hey. - Hey. 59 00:03:36,632 --> 00:03:38,134 Bu bir sürü olay. 60 00:03:38,175 --> 00:03:39,927 Evet, yani onlar şunun için: önümüzdeki üç gün gibi. 61 00:03:39,969 --> 00:03:42,596 Sürekli ileri geri gitmek zorunda kalmayacağım ve pop alıyorum. 62 00:03:42,638 --> 00:03:46,058 - Benim bloğumda ne yapıyorsun? - Aslında seni arıyorum. 63 00:03:46,142 --> 00:03:48,644 Tebrikler, beni buldun, yani... 64 00:03:49,979 --> 00:03:52,106 Dışarı çıkıp konuşabilir miyiz? 65 00:03:52,148 --> 00:03:54,316 Hayır aslında çünkü bana söyleyeceğin her şey 66 00:03:54,400 --> 00:03:56,444 Son derece rahatım arkadaşım Amir'le birlikte dinliyoruz. 67 00:03:56,485 --> 00:03:57,695 O benim yakın arkadaşımdır. 68 00:03:59,363 --> 00:04:00,781 Tamam, tamam. 69 00:04:01,615 --> 00:04:02,783 Şey... 70 00:04:02,950 --> 00:04:06,203 Ayrıca izin arıyorsanız filminizin devamını yapmak için 71 00:04:06,287 --> 00:04:08,289 bu beni şöyle tasvir ediyor: Brooklyn'in sahibi Zelda Fitzgerald, 72 00:04:08,330 --> 00:04:11,959 yetenek ve havalı, havalı saçlar hariç, o zaman buna ortak imza atmayacağım. 73 00:04:12,251 --> 00:04:14,545 Neden birini seçmeyi denemiyorsun? belli belirsiz bana benzeyen 74 00:04:14,628 --> 00:04:17,006 ve bir dahaki sefere ağırbaşlılığımı alacağım, tamam mı? 75 00:04:17,047 --> 00:04:19,008 Güvenli olduğunda bana haber ver evimden tekrar ayrılmam için. 76 00:04:19,508 --> 00:04:23,512 Hannah, çocuğunu seninle büyütmek istiyorum. 77 00:04:26,223 --> 00:04:29,018 Seni özledim ve seninle olmayı özledim. 78 00:04:29,101 --> 00:04:31,353 Ve devam edebileceğimi düşündüm. ama bebek haberini duydum 79 00:04:31,395 --> 00:04:34,482 farkına varmamı sağladı Artık kaybedecek zamanımız yok. 80 00:04:34,523 --> 00:04:36,150 Kime dönüştüğümü sana göstereyim. 81 00:04:36,192 --> 00:04:38,194 senin için orada olmak istiyorum anne olurken, 82 00:04:38,235 --> 00:04:40,696 Çiçek açmanı izlemek istiyorum ve bu bebeği seviyorum 83 00:04:40,780 --> 00:04:44,617 herkesten daha fazla şimdiye kadar bir canlıyı sevmiştir. 84 00:04:44,700 --> 00:04:47,036 Senden daha fazla uzak kalmak istemiyorum. 85 00:04:50,080 --> 00:04:52,833 Kafam çok karışık. 86 00:04:55,044 --> 00:04:56,962 Evinize gidebilir miyiz? 87 00:05:04,220 --> 00:05:06,263 Hayır, tekrar deneyelim. 88 00:05:06,347 --> 00:05:09,558 Elit kanalları istediğimi söyledim. 89 00:05:09,642 --> 00:05:12,394 Bunlar her ne ise. Ne olduklarını bilmiyorum. 90 00:05:12,436 --> 00:05:15,689 Hayvan Gezegeni. Ve Mahkeme TV. Bilmiyorum! 91 00:05:15,856 --> 00:05:20,027 Tam paketi satın almak istiyorum elit kanalların 92 00:05:20,069 --> 00:05:23,280 böylece çeşitli programların keyfini çıkarabiliyorum. Anlıyor musunuz? 93 00:05:25,950 --> 00:05:29,119 Bir saniye bekleyebilir misin? Sadece... 94 00:05:42,299 --> 00:05:43,759 - İyi misin? - Evet, iyiyim. 95 00:05:43,843 --> 00:05:45,761 - İyi misin? İyi. - Hımm-hımm. 96 00:05:52,393 --> 00:05:54,395 Bir izleyici kitlemiz olduğunu hissediyorum. 97 00:05:58,440 --> 00:06:00,693 Bu 97 ses kaseti 98 00:06:00,776 --> 00:06:03,404 röportajlar içerir arkadaşım ve akıl hocam tarafından yürütülen, 99 00:06:03,445 --> 00:06:06,657 Hermie Del Benseur, Brooklyn'in yaşlı üyeleriyle. 100 00:06:06,824 --> 00:06:10,536 Şimdi bize yardım etseydin bu kasetleri dijitalleştirirken, 101 00:06:10,786 --> 00:06:13,205 yaratmamıza yardım ederdin erişilebilir bir platform 102 00:06:13,289 --> 00:06:14,999 insanların deneyimleyebileceği yer 103 00:06:15,082 --> 00:06:18,460 soylulaştırmanın dehşeti çok içten bir şekilde. 104 00:06:18,836 --> 00:06:20,421 sana ne olduğunu anlatacağım bunu biliyorum, Shosh. 105 00:06:20,462 --> 00:06:23,841 Bu dünyada daha kötü bir şey yok mirastan başka hiçbir şey. 106 00:06:23,924 --> 00:06:25,384 - Bu yüzden bunu kazanmam gerekiyor. - Peki... 107 00:06:25,467 --> 00:06:26,719 Anladın mı? Gerçekten kazanın. 108 00:06:26,802 --> 00:06:29,847 Hermie yaptığı her şeyi bana verdi. Böylece onun hayalini canlı tutabilirim. 109 00:06:29,930 --> 00:06:31,473 Tamam, anlamıyorum. 110 00:06:31,515 --> 00:06:33,475 Neden sadece kahve endüstrisine sadık kalın, 111 00:06:33,517 --> 00:06:35,144 ve biraz rahatlasak nasıl olur? 112 00:06:35,227 --> 00:06:37,146 Bilmiyorum, tıpkı... bir saniyeliğine sakin ol. 113 00:06:37,479 --> 00:06:38,898 "Anlayamadın" değil mi? 114 00:06:38,981 --> 00:06:40,733 - "Anlayamadın"! - Affedersin. 115 00:06:40,816 --> 00:06:42,526 Bana alıntı yapmayın! 116 00:06:42,610 --> 00:06:44,820 Alıntıyı yayınlamam gerektiğinde alıntı yapacağım bir noktayı vurgulamak için. 117 00:06:44,862 --> 00:06:47,781 - Tamam, yapma... - Shoshanna! Şşşt! 118 00:06:48,073 --> 00:06:50,451 Evet! Bebek! 119 00:06:50,826 --> 00:06:53,120 Defol buradan! Nasılsın? 120 00:06:53,329 --> 00:06:56,165 MERHABA! Tamam, tamam. Çok tatlı. 121 00:06:56,248 --> 00:06:58,542 Daha güzel olamazdı ve onu tamamen seveceksin, 122 00:06:58,626 --> 00:07:00,210 zamanlar hariç ondan kesinlikle nefret ettiğini 123 00:07:00,294 --> 00:07:02,630 çünkü asla kapanmıyor. O çok fazla. 124 00:07:02,671 --> 00:07:04,006 - O tıpkı... - Merhaba! 125 00:07:04,089 --> 00:07:05,883 - MERHABA! - Aman Tanrım! 126 00:07:05,966 --> 00:07:07,760 Her yerde seni arıyordum dostum. 127 00:07:07,843 --> 00:07:11,847 Fiziksel olarak değil ama kesinlikle gelen kutunuza hakim oluyor. 128 00:07:11,889 --> 00:07:14,892 - Evet. Tamamen! Ben... - Seni özledim! 129 00:07:15,309 --> 00:07:16,769 - Bu arada bu Ray. - MERHABA. 130 00:07:16,852 --> 00:07:18,520 Merhaba. Merhaba. 131 00:07:18,896 --> 00:07:23,275 Tamam, şimdi bana söylemelisin. benim bloğumda ne yapıyorsunuz, ha? 132 00:07:23,651 --> 00:07:26,654 Beni soymaya çalışmıyorsun, değil mi? Şaka yapıyorum. 133 00:07:26,695 --> 00:07:28,656 Senin kıçını keseceğim. 134 00:07:28,864 --> 00:07:30,908 Aslında sadece alıyorum bazı kasetler dijitalleştirildi. 135 00:07:31,533 --> 00:07:32,618 Bir proje üzerinde çalışıyorum... 136 00:07:32,701 --> 00:07:34,703 Bunu bilmesine gerek yok. 137 00:07:34,745 --> 00:07:36,622 - Sadece kibar olmak istiyordu. - Ah. 138 00:07:36,705 --> 00:07:37,706 Ne? 139 00:07:37,957 --> 00:07:41,710 Devam etmek. Bu perili bina kasetleri dijitalleştiriyor mu? 140 00:07:41,794 --> 00:07:44,171 Ray, benim için gerçekten bazı şeyleri değiştirdin. 141 00:07:44,213 --> 00:07:46,090 Geçen gün, Poppies videomu izliyordum. 142 00:07:46,173 --> 00:07:48,884 ve Ray, unutulmaz bir an gibiydi 143 00:07:48,926 --> 00:07:52,554 nerede farkettim bu kaset yavaş yavaş bozuluyordu. 144 00:07:53,138 --> 00:07:55,641 Büyürken en sevdiğim dizi bu belirsiz bir Rus karikatürü müydü? 145 00:07:55,724 --> 00:07:58,852 küçük bir fincan pancar çorbası hakkında onun babası yoktu. 146 00:07:58,894 --> 00:08:01,438 Slogan şuydu: "Babam çok aç olurdu." 147 00:08:01,730 --> 00:08:04,692 - Çocukken beni şekillendirdi. - Bu çok şeyi açıklıyor. 148 00:08:04,733 --> 00:08:08,237 - Evet, ne dendiğini hatırlamıyorum. - Aman Tanrım. Onu bulmalıyız. 149 00:08:08,779 --> 00:08:11,365 Yani şimdi, bana öğle yemeğini kim ısmarlayacak? 150 00:08:11,740 --> 00:08:14,827 - Anne? Arkadaşlar? - Annem burada değil. Annem kaçtı. 151 00:08:15,244 --> 00:08:18,414 O gitti. Dışarı çıktı, eve hiç gelmedi. 152 00:08:18,497 --> 00:08:21,208 Evet, benim etrafımda olmayı sevmiyor. 153 00:08:21,250 --> 00:08:23,293 Evet, annem babama dayanamıyor. 154 00:08:23,794 --> 00:08:25,421 Filinin ayak parmakları nerede? 155 00:08:25,546 --> 00:08:27,589 Hey, işte orada. 156 00:08:28,507 --> 00:08:32,302 - Bu biraz gürültülü bir "yuu" sesiydi Jessa. - Lütfen, sorun değil. 157 00:08:32,845 --> 00:08:35,180 Bu gereksizdi, ne kadar gürültülüydü. 158 00:08:35,889 --> 00:08:40,060 Çocuklar, bu onlar için iyi yüksek sesler ve tuhaf kokular duymak, 159 00:08:40,102 --> 00:08:42,813 ve yabancı adamların yanında ol, biliyor musun? 160 00:08:42,896 --> 00:08:46,483 Sanki, onların sıkıcı olmasını istemezsin Laird. 161 00:08:47,943 --> 00:08:49,987 Sana bir çay ya da başka bir şey getirebilir miyim, ya da... 162 00:08:50,070 --> 00:08:52,364 Lütfen ondan içmeyin. Lütfen ondan içmeyin. 163 00:08:52,448 --> 00:08:56,285 Üzgünüm. Üzgünüm. Ve üzgünüm Sample. 164 00:08:56,827 --> 00:08:59,830 Tamam, biraz oldu düzensiz, diyeceğim ki, 165 00:08:59,913 --> 00:09:03,208 ama şu anda pek iyi durumda değilim. Pek iyi değilim. 166 00:09:03,709 --> 00:09:07,296 Umurumda değilmiş gibi davranamam Adam şu anda yukarıda, 167 00:09:07,379 --> 00:09:08,589 Yukarıda Hannah'yla birlikte. 168 00:09:08,630 --> 00:09:10,340 Muhtemelen akış grafikleri hazırlıyorlar 169 00:09:10,424 --> 00:09:14,219 ve görev çizelgeleri ve bebeğini nasıl büyüteceğini bulmaya çalışıyor. 170 00:09:14,303 --> 00:09:16,388 - Bebeği! - Bebek? 171 00:09:16,472 --> 00:09:18,015 Ah, evet, evet, evet. 172 00:09:18,098 --> 00:09:21,477 Hannah hamile. ve Adam onu büyütmesine yardım etmek istiyor. 173 00:09:22,186 --> 00:09:24,646 Mmm-hmm. Onun bile değil. Onun bile değil. 174 00:09:24,855 --> 00:09:28,067 Bu şey... Sanki biraz Bolivyalı çelik halatla iniş yapan adamın bebeği. 175 00:09:29,276 --> 00:09:32,488 Hannah'nın Bolivyalı bir bebeği mi olacak? 176 00:09:33,322 --> 00:09:34,698 İşte başlıyorum. 177 00:09:36,075 --> 00:09:37,242 Merhaba? 178 00:09:38,869 --> 00:09:41,872 - Bu çocukla kimse konuşmadı. - Tak, tak, çocuğum. 179 00:09:42,998 --> 00:09:44,416 Merhaba! 180 00:09:45,959 --> 00:09:47,836 Bir şey duyuyor musun? 181 00:09:48,420 --> 00:09:49,838 Merhaba Adam. 182 00:09:50,506 --> 00:09:52,633 Hey. Merhaba bebeğim. 183 00:09:53,675 --> 00:09:56,887 Bana yardım edin lütfen. 184 00:09:57,679 --> 00:10:00,224 Annem çok tuhaf. 185 00:10:00,682 --> 00:10:02,684 Ne? Ne? 186 00:10:02,726 --> 00:10:04,436 Bana yardım et! 187 00:10:04,520 --> 00:10:06,814 Annem çok tuhaf! 188 00:10:07,773 --> 00:10:09,691 - Tuhaf olduğumu mu düşünüyorsun? - Hayır. 189 00:10:09,775 --> 00:10:11,068 Hayır mı? 190 00:10:11,151 --> 00:10:13,695 Cidden, burası kulağa çılgınca geliyor. 191 00:10:14,696 --> 00:10:16,740 Sanki bu delilik. 192 00:10:18,492 --> 00:10:20,035 Acele ediyor... 193 00:10:21,495 --> 00:10:23,622 Dalgaların çarpma sesi. 194 00:10:25,082 --> 00:10:28,460 Bir deniz kabuğu... Orası vahşi. 195 00:10:28,544 --> 00:10:30,796 Bütün bunları duyamazsınız. 196 00:10:33,757 --> 00:10:34,883 Her şey bozuldu. 197 00:10:34,925 --> 00:10:36,844 Mesela dünyada mı yoksa bu evde mi? 198 00:10:37,344 --> 00:10:39,638 - Bu evde. - Ah, evet, evet. 199 00:10:39,721 --> 00:10:40,889 Klima, üst kilit. 200 00:10:41,056 --> 00:10:43,600 Ve sen çok boktan bir iş yaptın şu duvarı yamamak. 201 00:10:43,684 --> 00:10:46,520 Elijah bunu tek başına yaptı. 202 00:10:46,562 --> 00:10:48,605 - Gözleri bağlı mıydı? - Korkunç. 203 00:10:48,689 --> 00:10:50,149 Ve sen osun duvara dev bir delik açan, 204 00:10:50,232 --> 00:10:52,234 ve sonra onu yamalamak zorunda kaldık, eğer hatırlarsan, yani... 205 00:10:52,317 --> 00:10:54,027 Üzgünüm. 206 00:10:57,322 --> 00:10:58,949 Bir saniyeliğine özür dilerim. 207 00:11:00,909 --> 00:11:02,119 Ne? 208 00:11:04,955 --> 00:11:05,956 Ah! 209 00:11:06,540 --> 00:11:08,750 - Merhaba dostum. - Naber? Hannah burada mı? 210 00:11:08,792 --> 00:11:09,835 - Ah... - Ah! 211 00:11:09,918 --> 00:11:11,295 - Laird! - Merhaba Hannah. Üzgünüm! 212 00:11:11,920 --> 00:11:15,591 Üzgünüm. Üzgünüm, üzgünüm. Üzgünüm. İyileştiğinde bana haber ver. 213 00:11:16,550 --> 00:11:17,968 Laird, burada ne yapıyorsun? 214 00:11:18,051 --> 00:11:19,720 - Bakabilir miyim? - Evet bakabilirsin. 215 00:11:19,970 --> 00:11:23,140 Tamam, harika. Hımm, İçeri daldığım için gerçekten üzgünüm. 216 00:11:23,223 --> 00:11:24,808 Burada ne olduğunu bilmiyorum. 217 00:11:24,933 --> 00:11:28,312 Ve eğer bir şeyi bölersem, Üzgünüm ama bu önemli. 218 00:11:28,395 --> 00:11:31,440 Bunun gerçekten çok önemli olduğunu hissettim 219 00:11:31,523 --> 00:11:33,901 buraya gelip bunu duyuracağım 220 00:11:34,526 --> 00:11:38,572 ikinize de ama çoğunlukla sen, ben buradayım 221 00:11:38,614 --> 00:11:41,950 ve tamamen bu bebeği büyütmeye hazırım. 222 00:11:42,534 --> 00:11:46,413 - Ne oluyor Laird? Hayır. - Neden burada olduğumu anladım. 223 00:11:46,455 --> 00:11:49,458 Hayatımın amacı esrarkeş olmaktı, 224 00:11:49,499 --> 00:11:52,461 böylece iyileşebilirim, bu binaya taşınabilmem için 225 00:11:52,502 --> 00:11:56,465 böylece seninle tanışabilirim ve o anı yaşarız, ve biz bu temeli oluşturuyoruz. 226 00:11:56,632 --> 00:11:59,885 Ve biz bundan uzaklaşıyoruz ki bu iyi bir şey. 'çünkü sonra Caroline'la tanıştım. 227 00:12:00,093 --> 00:12:02,471 Bir bebeğimiz vardı, o gitti 228 00:12:02,554 --> 00:12:05,015 ve her şeyi mahvetti ve hayatımı mahvetti 229 00:12:05,098 --> 00:12:09,394 bana bu anın netliğini vermek için, yani bir bebeğiniz olacak, 230 00:12:09,478 --> 00:12:12,648 bekar bir ebeveyn olmak üzeresin. Ben tek ebeveynim. 231 00:12:12,731 --> 00:12:14,524 O kadar net ki! 232 00:12:17,194 --> 00:12:20,989 Tamam, iki yudum içtim ve tamamen sarhoş oldum. 233 00:12:21,031 --> 00:12:24,159 eğer bunu gerçek tutuyorsam. 234 00:12:27,079 --> 00:12:29,331 Ray, gün içinde asla içki içmezsin. Ne yapıyorsun? 235 00:12:29,581 --> 00:12:30,582 Ah! 236 00:12:30,707 --> 00:12:32,668 Yeni şeyler denemek güzel değil mi? 237 00:12:32,751 --> 00:12:34,002 Abelaide, sana daha fazla katılamazdım. 238 00:12:34,211 --> 00:12:35,504 Vay! 239 00:12:35,796 --> 00:12:38,006 "Abelaide" mi? Sarhoş musun? 240 00:12:38,048 --> 00:12:40,175 - Adı Abigail. - Abigail. 241 00:12:40,259 --> 00:12:41,343 - Abigail. - Abigail. 242 00:12:41,426 --> 00:12:44,888 - Bunun için üzgünüm. Abigail. - Hayır, bunun gerçekten harika olduğunu düşündüm. 243 00:12:45,430 --> 00:12:49,101 Hoşuma gitti. Tamam arkadaşlar size bir sorum var. 244 00:12:49,476 --> 00:12:52,354 Bu biraz Düşünür, o yüzden kemerini bağla. 245 00:12:53,855 --> 00:12:57,067 Çirkin bir binada yaşamayı mı tercih ederdin 246 00:12:57,150 --> 00:12:59,987 muhteşem bir bina manzarasına sahip, 247 00:13:00,028 --> 00:13:03,907 veya muhteşem bir binada çirkin bir bina manzaralı mı? 248 00:13:05,742 --> 00:13:06,743 Ha? 249 00:13:07,577 --> 00:13:08,578 Ne? 250 00:13:09,705 --> 00:13:12,291 - Ciddi misin? - Evet. 251 00:13:14,751 --> 00:13:16,878 Ne yani cevap vermek zorunda değilsin Eğer istemiyorsan. 252 00:13:16,962 --> 00:13:20,590 Hayır, hayır, bununla ilgili değil. Bu sadece... Bu benim sorum. 253 00:13:21,883 --> 00:13:24,720 - Bu benim de sorum. - Benim sorum bu. 254 00:13:24,803 --> 00:13:27,973 - Bu soruyu diğer insanlara soruyorum. - Bu benim de sorum. 255 00:13:28,056 --> 00:13:30,309 Bunu başkalarına da soruyorum. 256 00:13:30,392 --> 00:13:34,354 Çünkü bence bu en iyi yol bir nevi insanların kalbine inmek. 257 00:13:34,396 --> 00:13:36,648 - Kesinlikle! - Gerçek hallerini gördün mü? 258 00:13:36,732 --> 00:13:39,192 Kesinlikle! Onların gerçek, en derin, en mahrem benlikler. 259 00:13:39,234 --> 00:13:41,570 Kesinlikle. Ve tabii ki doğru cevabı biliyoruz. 260 00:13:41,611 --> 00:13:43,071 - Evet, hepimiz öyleyiz. - Evet. 261 00:13:43,155 --> 00:13:44,906 Çirkin bina, muhteşem manzara. 262 00:13:46,241 --> 00:13:47,617 - Hayır. - Hayır. 263 00:13:47,701 --> 00:13:49,411 - Hayır. - Hayır. 264 00:13:49,661 --> 00:13:51,413 - Hayır, Shosh. - Hiç de bile. 265 00:13:51,496 --> 00:13:52,748 Hayır, yakın bile değil. 266 00:13:52,831 --> 00:13:54,374 Neden bunu söylemek istediğini anlıyorum. 267 00:13:54,416 --> 00:13:56,501 Bu herkesin söylediği şey gibi, biliyor musun? 268 00:13:56,585 --> 00:13:58,420 İnsanlar her zaman bunun doğru cevap olduğunu düşünürler 269 00:13:58,462 --> 00:14:01,089 çünkü bu onları derin gösteriyor, ya da her neyse, 270 00:14:01,173 --> 00:14:03,592 "Ah, umurumda değil işler nasıl görünüyor, falan, falan, falan." 271 00:14:03,633 --> 00:14:05,302 Doğru ama aslında tuhaf bir şekilde sığ 272 00:14:05,385 --> 00:14:07,304 çünkü ima ediyor yapısal olarak kusurlu olduğun için iyisin 273 00:14:07,387 --> 00:14:09,598 asla yapmadığın sürece aslında gerçek benliğinizi görmeniz gerekiyor. 274 00:14:09,681 --> 00:14:12,309 - Evet. Evet! - Sağ? 275 00:14:12,392 --> 00:14:14,227 Yine de yakındın. Bir sayı farkla. 276 00:14:17,189 --> 00:14:18,482 Sadece kafam karıştı. 277 00:14:18,565 --> 00:14:22,778 - Nasıl karar verdiğini anlamıyorum... - Çok basit. 278 00:14:22,819 --> 00:14:26,782 Sadece biliyordum, biliyor musun? Aslında içten içe biliyordum. 279 00:14:26,865 --> 00:14:29,659 gerçekten bilmiyordum ta ki bebek haberini alana kadar. 280 00:14:29,743 --> 00:14:32,454 Sonra gerçek beynimde anladım. 281 00:14:32,496 --> 00:14:36,291 Bilirsin ama çok basit. Burada çok fazla tarih var. 282 00:14:36,375 --> 00:14:38,794 Çok fazla iyi var denemememiz gereken şeyler. 283 00:14:40,128 --> 00:14:41,338 Peki ya sen ve Jessa? 284 00:14:41,421 --> 00:14:43,298 Siz içeride değil misiniz? çılgın, tutkulu aşk gibi mi? 285 00:14:43,340 --> 00:14:45,384 Sen şunu yapmayacak mısın? iki bisikletle birlikte kaçmak ya da... 286 00:14:45,467 --> 00:14:47,135 Ah, biliyorsun. 287 00:14:47,219 --> 00:14:50,138 Beni dört ay içinde terk ederdi. İkimize de bir iyilik yaptım. 288 00:14:51,640 --> 00:14:53,308 Jessa'yı sikmek nasıl bir şey? 289 00:14:55,435 --> 00:14:56,478 Bakire kulaklar. 290 00:14:56,520 --> 00:14:58,939 Bunun olduğunu bilmelisin, bir numaralı sorum gibi 291 00:14:58,980 --> 00:15:01,149 Bütün gün sana sormak için bekledim. 292 00:15:01,608 --> 00:15:03,527 Elbette. Tamam, tamam, tamam. 293 00:15:04,986 --> 00:15:07,989 Daha çok gülen var. Çok gülüyor. 294 00:15:08,448 --> 00:15:09,699 Mesela seks sırasında gülüyor mu? 295 00:15:09,908 --> 00:15:11,701 - Evet. - Bir ucube gibi mi? 296 00:15:11,785 --> 00:15:13,161 Affedersin. Yargılamak istemiyorum. 297 00:15:13,245 --> 00:15:14,830 Hayır, gülen biri gibi. 298 00:15:14,871 --> 00:15:17,082 Mesela gülüyor çünkü seks konusunda daha az rahat 299 00:15:17,165 --> 00:15:19,000 onun olacağını düşündüğünden daha vücudunun şeklini göz önünde bulundurarak 300 00:15:19,042 --> 00:15:20,460 ve saçının şekli? 301 00:15:20,502 --> 00:15:23,338 Bu yüzden bunu yapmak istemedim 302 00:15:24,172 --> 00:15:27,676 - Eğer benimle hiçbir şey paylaşmayacaksan... - Benimle paylaş 303 00:15:27,717 --> 00:15:29,928 - O zaman bilmelisin ki... - O zaman şunu bilmelisin 304 00:15:31,596 --> 00:15:34,182 - Çok güzel görünüyorsun. - Siktir git. 305 00:15:38,353 --> 00:15:42,315 Bilirsin, Öğrendiğimden beri gerçekten korkuyorum. 306 00:15:42,357 --> 00:15:43,483 Dehşete düşmüş gibi. 307 00:15:43,984 --> 00:15:45,360 Yani herkese söylemek istemedim 308 00:15:45,485 --> 00:15:46,862 çünkü insanları istemiyorum deli olduğumu düşünmek. 309 00:15:46,903 --> 00:15:49,322 Ve bir gün bebek istediğimi biliyorum. 310 00:15:49,364 --> 00:15:51,867 öyleyse neden şimdi bir gün yapmıyorsunuz? 311 00:15:51,950 --> 00:15:55,537 Ama o kadar çok korktum ki. 312 00:15:55,620 --> 00:15:58,748 Ya bebeğim gerçekten hastaysa ve o ağlıyor ve ben uyanmıyorum 313 00:15:58,832 --> 00:16:01,376 çünkü küçük bir parça aldım Ambien'den ama uyanamıyorum? 314 00:16:01,543 --> 00:16:04,004 Bebeği beslersem ne olur? bunun için çok büyük bir yiyecek parçası 315 00:16:04,045 --> 00:16:06,381 ve boğuluyor ama gözleri o kadar geniş ki, bence şöyle, 316 00:16:06,465 --> 00:16:08,216 Bana mutlu bir şekilde bakıyor ve sonra ölüyor mu? 317 00:16:08,300 --> 00:16:10,260 - Tanrım! - Çocuğumu araba koltuğuna oturtabilirim. 318 00:16:10,343 --> 00:16:11,928 ve sonra Ön koltuğa geçmek için dışarı çıktığımda 319 00:16:12,012 --> 00:16:14,514 Sarhoş bir sürücü beni ambulansa götürüyor geliyor, bedenimi alıp götürüyor, 320 00:16:14,556 --> 00:16:17,392 orada bir bebeğin olduğunu bilmiyorlar, ve o bebek açlıktan ölüyor. 321 00:16:17,476 --> 00:16:19,895 Arabaya el konulur, Bebek arabada mahsur kaldı. 322 00:16:20,479 --> 00:16:23,356 Şey... Burada olacağım. 323 00:16:24,149 --> 00:16:27,903 Şimdi, sadece benimle olmak istediğini biliyorum Her şeyi mahvetmediğimden emin ol. 324 00:16:27,986 --> 00:16:29,905 Neden bebek istiyorsun? 325 00:16:34,075 --> 00:16:36,536 Gençken bilirsin ve seks yapmaya hazır değil misin? 326 00:16:36,578 --> 00:16:39,122 - Hayır. - Tamam, yanlış örnek 327 00:16:39,206 --> 00:16:43,084 13 yaşında bekaretini kaybettiğinden beri bir cankurtaran ya da başka bir şeye. 328 00:16:43,585 --> 00:16:46,922 Bilirsin, küçük bir çocukken, ve yatıya kalmaya hazır değil misin? 329 00:16:47,297 --> 00:16:48,590 - Evet! - Evet! 330 00:16:48,673 --> 00:16:51,968 Ve bu, anaokulu ya da birinci sınıf gibi ve yatıya kalmalar çok popüler 331 00:16:52,052 --> 00:16:54,095 ve herkes bunu yapıyor her cuma ve cumartesi gecesi, 332 00:16:54,179 --> 00:16:55,597 ve siz de "Hayır, yapamam" diyorsunuz. 333 00:16:55,639 --> 00:16:57,265 "Annemin yanında olmam lazım. Kendi çarşaflarıma ihtiyacım var. 334 00:16:57,349 --> 00:16:59,059 "Kendi tuvaletime ihtiyacım var. Yapamam." 335 00:16:59,100 --> 00:17:01,394 - Evet. - Ve bir gün birisi sana soruyor. 336 00:17:01,436 --> 00:17:03,605 Onlar sanki "Cuma günü burada uyumak ister misin?" 337 00:17:03,688 --> 00:17:04,981 Ve sen sanki... 338 00:17:06,441 --> 00:17:07,901 "Aman Tanrım. 339 00:17:07,943 --> 00:17:10,946 "Sadece hazır değilim, orada olmam da gerekiyor." 340 00:17:11,780 --> 00:17:13,573 Benimki Joel adında bir çocukla birlikteydi. 341 00:17:13,615 --> 00:17:15,200 -Joel mi? - Evet. 342 00:17:15,283 --> 00:17:17,452 Ailesi sakladı kafeslerde bir grup Rottweiler. 343 00:17:17,494 --> 00:17:19,371 - Harika. - Bu anı hatırlıyorum 344 00:17:19,454 --> 00:17:21,164 onun kanepesinde oturduğumuz yer Caddyshack'i izliyorum, 345 00:17:21,248 --> 00:17:22,582 ve elim titremeye başladı. 346 00:17:22,624 --> 00:17:23,833 Kusmak üzereyken böyle oluyor. 347 00:17:23,917 --> 00:17:26,336 Ben de şöyle düşündüm: "Ah, hayır! 348 00:17:26,419 --> 00:17:29,172 "Bu olamaz! Kusarsam beni evime gönderirler. 349 00:17:29,256 --> 00:17:31,508 "Ve eğer beni evime gönderirlerse, Ben hiçbir şeyim!" 350 00:17:31,591 --> 00:17:34,886 - Bu çok tatlı. - Evet ama çok küçüktüm. 351 00:17:34,970 --> 00:17:36,304 - Peki ne yaptım biliyor musun? - Ne? 352 00:17:36,388 --> 00:17:38,473 - Onu yuttum. - Onu yuttun mu? 353 00:17:38,557 --> 00:17:40,809 Evet, her türlü kusmuk Sadece yuttum. 354 00:17:40,850 --> 00:17:42,519 - Mümkün değil. - Evet, evet. 355 00:17:42,602 --> 00:17:44,187 Bu delilik! 356 00:17:44,604 --> 00:17:47,274 Biliyorsun, delilik seviyeleri var. 357 00:17:47,315 --> 00:17:49,651 ama evet gerekliydi. 358 00:17:49,693 --> 00:17:50,902 Ve biliyorsun, bunu atlattım. 359 00:17:50,986 --> 00:17:52,696 Ve ondan sonra, Ben lanet olası pijama partisi kralıydım. 360 00:18:02,414 --> 00:18:03,957 Korkma. 361 00:18:05,542 --> 00:18:06,668 Tamam aşkım. 362 00:18:13,091 --> 00:18:14,593 - Kahretsin! - Ne? 363 00:18:14,676 --> 00:18:16,386 Buna sahip olmamalısın! 364 00:18:16,469 --> 00:18:20,181 Yeşil boya ve şeker şurubuyla dolu. ve bebeklerin yapmaması gereken boktan bir şey! 365 00:18:20,265 --> 00:18:21,683 Kahretsin! 366 00:18:22,642 --> 00:18:25,520 Onu benim için satın aldın! Gazozun geri kalanını istiyorum! 367 00:18:25,562 --> 00:18:28,398 - Bana sodamı ver! - HAYIR. 368 00:18:29,107 --> 00:18:30,942 Sodamı içemez miyim? 369 00:18:48,543 --> 00:18:51,087 - MERHABA. - Sigara İçmek Yasaktır. 370 00:18:51,296 --> 00:18:53,089 Hadi. 371 00:18:53,173 --> 00:18:55,050 Giuliani her zaman bize izin verdi. 372 00:18:57,260 --> 00:18:58,386 Onu özledim. 373 00:18:59,179 --> 00:19:02,807 Bir seltzer alabilir miyim lütfen? Ve spor bölümünüz. 374 00:19:03,391 --> 00:19:04,643 Teşekkür ederim. 375 00:20:31,312 --> 00:20:33,481 seni istemiyorum. 376 00:20:41,865 --> 00:20:44,534 Yapamam... Gerçekten hoşuma giden hiçbir şey görmüyorum. 377 00:20:46,619 --> 00:20:49,664 Yani, Sanırım her şey harika görünmeyecek. 378 00:20:49,706 --> 00:20:52,333 Demek istediğim, günün sonunda, sadece en şık mobilyalar değil, 379 00:20:52,375 --> 00:20:54,836 - ve bu sorun değil. - Evet. 380 00:20:59,174 --> 00:21:00,800 Bingo. 381 00:21:00,842 --> 00:21:04,721 - Evet, sanırım bunlardan birine ihtiyacımız var. - Bunlardan birkaçına ihtiyacımız var. 382 00:21:05,430 --> 00:21:08,183 Unutma, inşa edebilirim bu saçmalıkların çoğunu kendim yaptım. 383 00:21:08,224 --> 00:21:10,185 Kalite daha iyi olacak. 384 00:21:10,226 --> 00:21:13,605 Ve zehirli sızıntı sızdırmayacak çocuğumuzun her yerinde. 385 00:21:14,189 --> 00:21:16,983 Sanırım, başlangıç olarak, bilirsin, Sadece bir beşik yapacağım 386 00:21:17,025 --> 00:21:20,653 ve basit bir büro tüm bebek saçmalığını tut. 387 00:21:20,695 --> 00:21:22,697 Ve büronun tepesi, alt değiştirme masası olarak kullanabiliriz, 388 00:21:22,739 --> 00:21:24,199 yani bu da çok hoş. 389 00:21:24,282 --> 00:21:26,075 Ve bu, biliyorsun, bu gerçekten ihtiyacın olan tek şey. 390 00:21:26,493 --> 00:21:28,411 Artı, onlardan biri... 391 00:21:29,913 --> 00:21:32,332 Minik bob... 392 00:21:32,373 --> 00:21:35,168 Lanetten düşen bulanık bok tavan. Buna ne denir? 393 00:21:35,210 --> 00:21:37,295 Bir kordon ya da laminat gibi... 394 00:21:46,262 --> 00:21:49,724 Hannah mı? Hannah mı? 395 00:21:51,726 --> 00:21:54,270 - Üzgünüm. - Nereye gittin? 396 00:21:56,606 --> 00:21:58,233 Ben sadece şöyleydim: kimsem olmadığının farkına varmak 397 00:21:58,316 --> 00:22:00,902 bu şeyler hakkında konuşmak için yani ben bir nevi, 398 00:22:00,985 --> 00:22:05,990 her şeyin işlenmesi ev için ihtiyacımız olacak. 399 00:22:07,200 --> 00:22:08,576 Ah evet. 400 00:22:09,828 --> 00:22:11,621 Evet. Heyecanlıyım. 401 00:22:12,664 --> 00:22:16,292 Sadece dışarı çıkacağım için heyecanlıyım bir süre kendi kahrolası kafanı kullan, biliyor musun? 402 00:22:16,376 --> 00:22:17,544 Değil misin? 403 00:22:18,920 --> 00:22:20,004 Evet. 404 00:22:21,047 --> 00:22:22,590 Neden bugün çalışmak zorunda değildin? 405 00:22:22,632 --> 00:22:26,261 Miras almadın mı? büyük bir kahve imparatorluğu mu? 406 00:22:26,344 --> 00:22:28,221 Biraz. Karmaşık. 407 00:22:28,263 --> 00:22:31,099 Bazı mülkleri miras aldım ve bazı işletmeler, 408 00:22:31,140 --> 00:22:33,142 ama bilmiyorum. 409 00:22:33,226 --> 00:22:36,563 Sanırım her şeyle bir yol ayrımındayım çünkü patronum Hermie, 410 00:22:36,604 --> 00:22:38,982 - rahmetli patronum Hermie... - Evet. 411 00:22:39,065 --> 00:22:40,984 Bu projeyi o başlattı 412 00:22:41,067 --> 00:22:44,612 ve sanırım kendi yolumla çabalıyorum devam etmek için ve bilmiyorum. 413 00:22:44,696 --> 00:22:46,990 Bende Hermie'nin doğal yeteneği yok konuşmalar yapmak için. 414 00:22:47,073 --> 00:22:48,867 Sadece... bilmiyorum. Bu bende değil. 415 00:22:48,950 --> 00:22:50,660 kadar sosyal değilim Olacağımı hiç düşünmüştüm. 416 00:22:50,743 --> 00:22:53,246 O halde pratik yapmalıyız. 417 00:22:53,288 --> 00:22:54,539 - Pratik? - Hımm-hımm. 418 00:22:54,622 --> 00:22:56,040 Ne demek istiyorsun, pratik mi? 419 00:22:56,249 --> 00:22:57,834 - Merhaba. - Merhaba hanımlar. 420 00:22:57,917 --> 00:23:01,629 Biz şunu yapmaya çalışıyoruz: Brooklyn'in sesli geçmişi. 421 00:23:01,671 --> 00:23:03,214 Size birkaç soru sorabilir miyiz? 422 00:23:03,298 --> 00:23:05,049 Ne zamandır Brooklyn'de yaşıyorsunuz? 423 00:23:05,133 --> 00:23:07,802 - Yaklaşık 90 yıldır. - Bu harika. 424 00:23:07,844 --> 00:23:10,263 Tipik bir cuma günü neydi Brooklyn'de gece mi? 425 00:23:10,305 --> 00:23:14,642 Bunu başarabilen bir çocuk var mıydı hiç? güzel arkadaşlığının arasına girmek mi? 426 00:23:14,726 --> 00:23:18,813 - Onu yakaladım. Sen bunu bilmiyorsun ama onu yakaladım. - Yapmadın! Onu alamadın. 427 00:23:18,855 --> 00:23:21,149 Gece dışarı çıkarken ne giyerdin? 428 00:23:21,232 --> 00:23:24,485 Eğer bir şeyi seçebilseydin, mahalleyi değiştiren şey nedir? 429 00:23:24,527 --> 00:23:28,823 Bugünlerde sokağa çıkıyorsun, burada gördüğünüz tek şey bu SUV'lar. 430 00:23:28,865 --> 00:23:31,659 Hatta SUV bebek arabaları bile var. 431 00:23:31,743 --> 00:23:33,244 Bilmek istediğin şey neydi? 432 00:23:33,411 --> 00:23:34,495 Şey... 433 00:23:34,662 --> 00:23:39,000 Aslında bu özel kişi sana şu soruyu soracak. 434 00:23:39,292 --> 00:23:43,838 Evet, peki, en çok neyi özlüyorsun mahalle hakkında mı? 435 00:23:44,547 --> 00:23:46,966 Seninle ilgili neydi? aşık olduğu kişi mi? 436 00:23:47,008 --> 00:23:49,802 Peki ailen neden Brooklyn'e yerleşmeyi mi seçiyorsun? 437 00:23:50,011 --> 00:23:51,846 Buraya tatil için geliyorum. 438 00:23:51,888 --> 00:23:54,849 40 yıl önce geldin Tatil için Polonya'dan geldin ve kaldın mı? 439 00:23:54,891 --> 00:23:56,225 - Hiç ayrılmadım. - Evet tatilde kaldım. 440 00:23:56,351 --> 00:23:59,479 Eski tarz Brooklyn'i özlüyorum. Blok partilerini özledim. 441 00:23:59,520 --> 00:24:03,524 Kimsenin olmamasını özledim gürültüden şikayetçiyim 442 00:24:03,566 --> 00:24:04,651 veya herhangi bir şeyden şikayet edin. 443 00:24:07,654 --> 00:24:10,865 Dairemi verdiğim için mutluyum. Zaten aydan aya öyle. 444 00:24:11,115 --> 00:24:13,660 Aydan aya mı? Yaklaşık sekiz yıldır orada yaşıyorsun. 445 00:24:13,701 --> 00:24:15,662 Evet, iyi bir anlaşma. 446 00:24:16,454 --> 00:24:19,332 Sanırım dairemden vazgeçebilirim. Yani Elijah'ı kovmayacağım. 447 00:24:19,749 --> 00:24:21,376 O öyle bir şey ki benim için harika bir arkadaş 448 00:24:21,459 --> 00:24:23,169 ve sonunda gerçekten hayatında bir yere varmak 449 00:24:23,211 --> 00:24:24,796 ve çok çabalıyorum ve... 450 00:24:24,879 --> 00:24:26,297 Evet, belki yeni bir yer buluruz. 451 00:24:26,464 --> 00:24:29,384 Craigslist'te çok şey var bu bir komisyoncu gerektirmez. 452 00:24:29,425 --> 00:24:32,095 - Evet, çok hoş. - Ah, doğru! 453 00:24:32,178 --> 00:24:35,556 Ben bu listedeydim sonsuza kadar sanatçı barınması için. 454 00:24:35,640 --> 00:24:38,559 Ancak evli çiftleri tercih ediyorlar. 455 00:24:38,643 --> 00:24:41,020 yani bunu yaparsak yardımcı olabiliriz. 456 00:24:43,606 --> 00:24:45,775 Evet ve sanırım Nihayet bir gıda kooperatifine katılmanın zamanı geldi. 457 00:24:45,858 --> 00:24:47,694 Sanki bilmiyorum, Hiç istemedim 458 00:24:47,735 --> 00:24:49,696 çünkü tüm vardiya olayını buldum biraz aşağılayıcı ama... 459 00:24:49,737 --> 00:24:52,782 Eğer sen halledersen hepsini yapabilirim faturalar ve bunun gibi şeyler. 460 00:24:52,865 --> 00:24:55,952 Hala bilgisayarlarla aram pek iyi değil. 461 00:25:38,494 --> 00:25:39,954 Gecenin geri kalanı nasıl görünüyor? 462 00:25:42,623 --> 00:25:43,791 Ah... 463 00:25:46,044 --> 00:25:48,796 Evime gideceğim ve yazacağım. ve sonra muhtemelen uyumaya çalışacağım. 464 00:25:48,838 --> 00:25:51,591 - Sen? - Sanırım markete gideceğim. 465 00:25:57,055 --> 00:25:58,598 İyi çorba. 466 00:26:09,317 --> 00:26:11,152 Bok! 467 00:26:32,006 --> 00:26:33,925 - Merhaba? - Evde misin? 468 00:26:34,050 --> 00:26:35,843 - Hı-hı. - Pencereye git. 469 00:26:42,100 --> 00:26:44,227 Eğer vızıldarsam beni içeri alır mısın? 470 00:26:45,061 --> 00:26:46,187 Evet. 471 00:27:16,968 --> 00:27:18,386 Bugün iyiydin. 472 00:27:18,469 --> 00:27:19,512 - Ben? - Evet! 473 00:27:19,554 --> 00:27:20,888 Sen deli misin? Hepsi sensin! 474 00:27:20,930 --> 00:27:22,265 Açılacak tamamen yabancıların var. 475 00:27:22,348 --> 00:27:24,183 - İnanılmazdı. - Bu bir ekip çalışmasıydı. 476 00:27:24,225 --> 00:27:26,894 Saldırıyı sen yönettin, ben de sadece takip ettim. 477 00:27:26,936 --> 00:27:31,399 "Saldırıya öncülük ettim" demene dayanamıyorum sen bir atın üzerinde otururken. 478 00:27:32,984 --> 00:27:37,071 - Seninle takılmak gerçekten çok eğlenceli. - Teşekkürler. 479 00:27:39,866 --> 00:27:41,659 Seni öpsem çok itiraz eder misin?